Projekt Deutsch – Esperanto – freies Wörterbuch

Hemiphaga novaeseelandiae

©Wikispecies

Taubenvögel Pl.

wissenschaftl. Taubenvögel Pl. (Columbiformes) kolomboformaj – Ordnung (mit 1 Familie) in der Klasse der →Vögel
Familie:1 Tauben Pl. (Columbidae ) kolombedoj
Taube f
allgem. Taube f kolombo;
Fruchttaube f fruktokolombo →Taube
wissenschaftl. Tauben Pl. (Columbidae) kolombedoj – Familie (mit 309 Arten) in der Ordnung der Taubenvögel
Arten:2 Adamauaturteltaube f (Streptopelia hypopyrrha ) … streptopelio;
Albertistaube f (Gymnophaps albertisii ) albertis-;
Amethysttaube f (Phapitreron amethystina ) ametista …;
Andamanentaube f (Columba palumboides ) … kolombo;
Antillentaube f (Patagioenas squamosa ) skvama …;
Araukanertaube f (Patagioenas araucana ) ??;
Aurorafruchttaube f (Ducula aurorae ) ??;
Aymaratäubchen n (Metriopelia aymara ) ??;
Aztekentäubchen n (Columbina inca ) inkaa …;
Bahamataube f (Geotrygon chrysia ) ??;
Bandtaube f (Patagioenas fasciata ) ??;
Bergtaube f (Geotrygon montana ) monta …;
Bindengrüntaube f (Treron bicinctus ) dustria …;
Bindenschwanztaube f (Macropygia unchall ) ??;
Bischofstaube f (Geotrygon violacea ) ??;
Blasstäubchen n (Columbina buckleyi ) buckley-;
Blauaugentäubchen n (Columbina cyanopis ) cejanokula …;
Blaukappen-Fruchttaube f (Ptilinopus monacha ) … fruktokolombo;
Blaukopf-Fruchttaube f (Ptilinopus hyogaster ) … fruktokolombo;
Blaukopftaube f (Turtur brehmeri ) brehmer-turto;
Blauringtaube f (Leptotila verreauxi ) verreaux-kolombo, blankpinta kolombo;
Blauschwanz-Fruchttaube f (Ducula concinna ) ??;
Blutschwingen-Fruchttaube f (Ptilinopus marchei ) marche-fruktokolombo;
Bolles Lorbeertaube f (Columba bollii ) bolle-kolombo;
Bonapartetaube f (Leptotila plumbeiceps ) … kolombo, grizkapa kolombo;
Brandtaube f (Gallicolumba criniger ) ??;
Braunkinn-Fruchttaube f (Ptilinopus subgularis ) … fruktokolombo;
Braunschwanz-Fruchttaube f (Ducula latrans ) ??;
Brenchleyfruchttaube f (Ducula brenchleyi ) brenchley-;
Brillenfruchttaube f (Ducula perspicillata ) ??;
Brillentaube f (Streptopelia decipiens ) … streptopelio;
Bronzeflecktaube f (Turtur chalcospilos ) … turto;
Bronzeflügeltaube f (Phaps chalcoptera ) ??;
Bronzefruchttaube f (Ducula aenea ) ??;
Bronzehalstaube f (Columba delegorguei ) delegorgue-kolombo;
Bronzerücken-Fruchttaube f (Ducula chalconota ) ??;
Buchstabentaube f (Geophaps scripta ) ??;
Buschtaube f (Phaps elegans ) eleganta …;
Campostäubchen n (Uropelia campestris ) ??;
Carolinataube f (Zenaida macroura ) ??;
Cassintaube f (Leptotila cassini ) cassin-kolombo;
Ceylontaube f (Columba torringtoni ) … kolombo;
Chiriquitaube f (Geotrygon chiriquensis ) ??;
Costa-Rica-Taube f (Geotrygon costaricensis ) ??;
Diamanttäubchen n (Geopelia cuneata ) ??;
Dickschnabeltaube f (Treron capellei ) capelle-;
Dolchstichtaube f (Gallicolumba luzonica ) luzona …;
Dunkelohrtaube f (Phapitreron cinereiceps ) cindrakapa …;
Elsterfruchttaube f (Ducula luctuosa ) ??;
Erdtaube f (Trugon terrestris ) ??;
Erzflecktaube f (Turtur abyssinicus ) abisena turto;
Fächertaube f (Goura victoria ) ??;
Fahlbauch-Fruchttaube f (Ducula badia ) ??;
Fahltaube f (Leptotila pallida ) pala kolombo;
Fasantaube f (Otidiphaps nobilis ) ??;
Felsentaube f (Columba livia ) rokkolombo, livio;
Finschfruchttaube f (Ducula finschii ) finsch-;
Fleckenbauch-Fruchttaube f (Cryptophaps poecilorrhoa ) ??;
Fleckentaube f (Patagioenas maculosa ) makula …;
Floresgrüntaube f (Treron floris ) ??;
Formosagrüntaube f (Treron formosae ) ??;
Friedenstäubchen n (Geopelia placida ) ??;
Frühlingstaube f (Treron vernans ) ??;
Galapagostaube f (Zenaida galapagoensis ) galapaga …;
Gelbaugentaube f (Columba eversmanni ) eversmann-kolombo;
Gelbbauch-Fruchttaube f (Ptilinopus solomonensis ) … fruktokolombo;
Gelbbauch-Grüntaube f (Treron oxyurus ) ??;
Gelbbrust-Fruchttaube f (Plilinopus occipitalis ) … fruktokolombo;
Gelbfußtaube f (Columba pallidiceps ) palkapa kolombo;
Glanzkäfertaube f (Chalcophaps indica ) hinda …;
Glanzkopftaube f (Columba iriditorques ) … kolombo;
Goldbrusttaube f (Gallicolumba rufigula ) rufgorĝa?? …;
Goldmantaube f (Geotrygon goldmani ) ??;
Goldstirn-Fruchttaube f (Ptilinopus aurantiifrons ) oranĝfrunta fruktokolombo;
Goldtaube f (Ptilinopus luteovirens ) … fruktokolombo;
Goodsontaube f (Patagioenas goodsoni ) goodson-;
Graubauch-Fruchttaube f (Ptilinopus alligator ) … fruktokolombo;
Graubrusttaube f (Gallicolumba beccarii ) beccari-;
Graukopf-Fruchttaube f (Ducula poliocephala ) ??;
Graukopf-Grüntaube f (Treron olax ) ??;
Graumaskentaube f (Treron griseicauda ) grizvosta …;
Graunasen-Grüntaube f (Treron australis ) aŭstralia …;
Graustirntaube f (Gallicolumba canifrons ) ??;
Greyfruchttaube f (Ptilinopus greyii ) grey-fruktokolombo;
Guineataube f (Columba guinea ) … kolombo;
Gundlach-Taube f (Geotrygon caniceps ) ??;
Gurrtaube f (Streptopelia capicola ) … streptopelio;
Halbmondtaube f (Streptopelia semitorquata ) … streptopelio;
Halmaherafruchttaube f (Ducula basilica ) ??;
Halsband-Fruchttaube f (Ducula zoeae ) ??;
Harlekintaube f (Phaps histrionica ) ??;
Haubenfruchttaube f (Lopholaimus antarcticus ) antarkta …;
Helmtaube f (Reinwardtoena crassirostris ) dikbeka …;
Himalayataube f (Columba pulchricollis ) … kolombo;
Hohltaube f (Columba oenas ) trukolombo, enado;
Hopftaube f (Gallicolumba tristigmata ) ??;
Hufeisen-Fruchttaube f (Ducula carola ) ??;
Indonesientaube f (Macropygia emiliana ) ??;
Inselfruchttaube f (Ducula rosacea ) ??;
Jamaikataube f (Leptotila jamaicensis ) jamajka kolombo;
Jambufruchttaube f (Ptilinopus jambu ) … fruktokolombo;
Jobitaube f (Gallicolumba jobiensis ) ??;
Jungferntaube f (Gallicolumba xanthonura ) ??;
Kaiserfruchttaube f (Ducula spilorrhoa ) ??;
Kaptäubchen f (Oena capensis ) kaba …;
Karibentaube f (Patagioenas caribaea ) ??;
Karolinenfruchttaube f (Ducula oceanica ) ??;
Karolinentaube f (Gallicolumba kubaryi ) ??;
Karunkelfruchttaube f (Ptilinopus granulifrons ) … fruktokolombo;
Kastanientaube f (Macropygia nigrirostris ) nigrabeka …;
Keilschwanz-Grüntaube f (Treron sphenurus ) ??;
Kichertaube f (Streptopelia bitorquata ) … streptopelio;
kleine Kuckuckstaube f (Macropygia ruficeps ) rufkapa …;
Klippentaube f (Columba rupestris ) … kolombo;
Knopffruchttaube f (Ptilinopus insolitus ) … fruktokolombo;
Komorenfruchttaube f (Alectroenas sganzini ) ??;
Komorentaube f (Columba pollenii ) pollen-kolombo;
Kongotaube f (Columba unicincta ) … kolombo;
Königsfruchttaube f (Ptilinopus regina ) … fruktokolombo;
Korallenfruchttaube f (Ptilinopus rivoli ) rivoli-fruktokolombo;
Kragentaube f (Caloenas nicobarica ) nikobara …;
Krontaube f (Goura cristata ) ??;
Kubataube f (Starnoenas cyanocephala ) cejankapa …;
Kuckuckstaube f (Macropygia amboinensis ) ??;
Kupfernackentäubchen n (Geopelia humeralis ) ??;
Kupfertaube f (Columba punicea ) … kolombo;
Kurzflügel-Fruchttaube f (Ducula bakeri ) baker-;
Kurzschnabeltaube f (Patagioenas nigrirostris ) nigrabeka …;
Kurzschopftaube f (Geotrygon versicolor ) ??;
Lachtaube f (Streptopelia roseogrisea ) ??griza streptopelio, ridkolombo;
Langschwanz-Oliventaube f (Columba thomensis ) … kolombo;
Liebestaube f (Zenaida aurita ) orel;
Lorbeertaube f (Columba junoniae ) … kolombo;
Mackinlaytaube f (Macropygia mackinlayi ) mackinlay-;
Madagaskarfruchttaube f (Alectroenas madagascariensis ) madagaskara …;
Madagaskarturteltaube f (Streptopelia picturata ) … streptopelio;
Madataube f (Gymnophaps mada ) ??;
Makateafruchttaube f (Ptilinopus chalcurus ) … fruktokolombo;
Malaitataube f (Gymnophaps solomonensis ) salomona …;
Malherbetaube f (Columba malherbii ) malherbe-kolombo;
Manadotaube f (Turacoena manadensis ) ??;
Maorifruchttaube f (Hemiphaga novaeseelandiae ) nov-zelanda …;
Maronenbrust-Krontaube f (Goura scheepmakeri ) scheepmaker-;
Maronentaube f (Macropygia phasianella ) ??;
Marquesasfruchttaube f (Ducula galeata ) ??;
Marquesastaube f (Gallicolumba rubescens ) ??;
Merrillfruchttaube f (Ptilinopus merrilli ) merill-fruktokolombo;
Mindorofruchttaube f (Ducula mindorensis ) ??;
Mohrenfruchttaube f (Ducula melanochroa ) ??;
Mondetourtäubchen n (Claravis mondetoura ) ??;
Morenotäubchen n (Metriopelia morenoi ) ??;
Nacktaugentaube f (Patagioenas corensis ) ??;
Nacktgesichttäubchen n (Metriopelia ceciliae ) ??;
Negrosfruchttaube f (Ptilinopus arcanus ) … fruktokolombo;
Negrostaube f (Gallicolumba keayi ) keay-;
Nelkenfruchttaube f (Ducula pistrinaria ) ??;
Nilghiritaube f (Columba elphinstonii ) elphinstone-kolombo;
Ockerbauchtaube f (Leptotila ochraceiventris ) okroventra kolombo;
Ohrflecktaube f (Zenaida auriculata ) ??;
Ohrstreiftaube f (Phapitreron leucotis ) blankorela …;
Oliventaube f (Columba arquatrix ) … kolombo;
Orangebauch-Fruchttaube f (Ptilinopus iozonus ) … fruktokolombo;
Orangetaube f (Ptilinopus victor ) … fruktokolombo;
Orientturteltaube f (Streptopelia orientalis ) orienta streptopelio, orienta turto;
Palaufruchttaube f (Ptilinopus pelewensis ) … fruktokolombo;
Palmtaube f (Streptopelia senegalensis ) senegala streptopelio, palmturto;
Panamataube f (Leptotila battyi ) batty-kolombo, brundorsa kolombo;
Papageischnabeltaube f (Treron curvirostra ) kurbbeka …;
Pembagrüntaube f (Treron pembaensis ) ??;
Perlenfruchttaube f (Ptilinopus perlatus ) … fruktokolombo;
Perlhalstaube f (Streptopelia chinensis ) ĉina streptopelio;
Perousefruchttaube f (Ptilinopus perousii ) pérouse-fruktokolombo;
Perutäubchen n (Columbina cruziana ) ??;
Perutaube f (Patagioenas oenops ) ??;
Perutaube f (Zenaida meloda ) ??;
Philippinentaube f (Macropygia tenuirostris ) mincbeka …;
Picazurotaube f (Patagioenas picazuro ) ??;
Pickeringfruchttaube f (Ducula pickeringii ) pickering-;
Picuitäubchen n (Columbina picui ) ??;
Platentaube f (Gallicolumba platenae ) ??;
Pompadourtaube f (Treron pompadora ) ??;
Prachtfruchttaube f (Ptilinopus superbus ) … fruktokolombo;
Purpurbindentäubchen n (Claravis godefrida ) ??;
Purpurbrust-Fruchttaube f (Ptilinopus magnificus ) … fruktokolombo;
Purpurrückentaube f (Geotrygon lawrencii ) lawrence-;
Purpurscheitel-Fruchttaube f (Ptilinopus porphyraceus ) … fruktokolombo;
Purpurschultertaube f (Gallicolumba stairi ) ??;
Purpurtaube f (Patagioenas subvinacea ) ??;
Rahmkopf-Fruchttaube f (Ptilinopus dohertyi ) doherty-fruktokolombo;
Rapafruchttaube f (Ptilinopus huttoni ) hutton-fruktokolombo;
Rarotongafruchttaube f (Ptilinopus rarotongensis ) … fruktokolombo;
Reichenowtaube f (Streptopelia reichenowi ) reichenow-streptopelio;
Reinwardttaube f (Reinwardtoena reinwardtii ) reinwardt-;
Riesenfruchttaube f (Ducula goliath ) ??;
Ringeltaube f (Columba palumbus ) ringokolombo, palumbo;
Rosenkopf-Fruchttaube f (Ptilinopus roseicapilla ) rozĉapa fruktokolombo;
Rosenschultertaube f (Patagioenas inornata ) senornama …;
Rosentaube f (Nesoenas mayeri ) mayer-;
Rostbauch-Fruchttaube f (Ducula rufigaster ) rufventra …;
Rosttäubchen n (Columbina talpacoti ) ??;
Rotachseltaube f (Leptotila rufaxilla ) rufŝultra kolombo, grizfronta?? kolombo;
Rotaugen-Fruchttaube f (Ducula pinon ) ??;
Röteltaube f (Streptopelia vinacea ) … streptopelio;
Rotflanken-Fruchttaube f (Ducula radiata ) ??;
Rothals-Fruchttaube f (Ptilinopus porphyreus ) … fruktokolombo;
Rothöcker-Fruchttaube f (Ducula rubricera ) ruĝ??a …;
Rotkappen-Fruchttaube f (Ptilinopus pulchellus ) … fruktokolombo;
Rotlatz-Fruchttaube f (Plilinopus viridis ) verda fruktokolombo;
Rotnasen-Grüntaube f (Treron calvus ) kalva …;
Rotohr-Fruchttaube f (Ptilinopus fischeri ) fischer-fruktokolombo;
Rotrückentaube f (Patagioenas cayennensis ) ??;
Rotscheiteltaube f (Henicophaps foersteri ) foerster-;
Rotschnabel-Oliventaube f (Columba sjostedti ) … kolombo;
Rotschnabeltaube f (Patagioenas flavirostris ) flavbeka …;
Rotschopftaube f (Geophaps plumifera ) ??;
Rotschultertaube f (Treron phoenicopterus ) ??;
Rotspiegeltaube f (Petrophassa rufipennis ) rufflugila …;
Rotsteißtaube f (Macropygia rufipennis ) rufflugila;
San-Cristóbal-Taube f (Gallicolumba salamonis ) ??;
Santa-Cruz-Taube f (Gallicolumba sanctaecrucis ) ??;
São-Tomé-Grüntaube f (Treron sanctithomae ) ??;
São-Tomé-Taube f (Columba simplex ) simpla kolombo;
Saphirtaube f (Geotrygon saphirina ) ??;
Scharlachbrust-Fruchttaube f (Ptilinopus bernsteinii ) bernstein-fruktokolombo;
Schieferrücken-Fruchttaube f (Ducula cineracea ) ??;
Schmuckfruchttaube f (Ptilinopus ornatus ) ornama fruktokolombo;
Schmucktäubchen n (Claravis pretiosa ) ??;
Schneekopf-Fruchttaube f (Ptilinopus eugeniae ) … fruktokolombo;
Schneetaube f (Columba leuconota ) blankdorsa kolombo;
Schnurrbarttaube f (Geotrygon mystacea ) ??;
Schuppenbauchtaube f (Patagioenas speciosa ) ??;
Schuppenbrusttaube f (Geophaps smithii ) smith-;
Schuppentäubchen n (Columbina squamata ) skvama …;
Schwarzhals-Fruchttaube f (Ducula mullerii ) müller-;
Schwarzhöcker-Fruchttaube f (Ducula myristicivora ) ??;
Schwarzkappen-Fruchttaube f (Ptilinopus melanospilus ) … fruktokolombo;
Schwarzkinn-Fruchttaube f (Ptilinopus leclancheri ) leclancher-fruktokolombo;
Schwarzrücken-Fruchttaube f (Ducula lacernulata ) ??;
Schwarzschnabel-Oliventaube f (Columba hodgsonii ) hodgson-kolombo;
Schwarztaube f (Reinwardtoena browni ) brown-;
Schweiftaube f (Macropygia magna ) granda …;
Sclatertaube f (Geotrygon albifacies ) blankvizaĝa …;
Sieboldgrüntaube f (Treron sieboldii ) siebold-;
Silberfleck-Fruchttaube f (Ptilinopus tannensis ) … fruktokolombo;
Silberhalstaube f (Columba trocaz ) arĝentkola kolombo;
Silberkappen-Fruchttaube f (Ptilinopus richardsii ) richards-fruktokolombo;
Silbertaube f (Columba argentina ) … kolombo;
Silberwangen-Fruchttaube f (Ptilinopus insularis ) … fruktokolombo;
Smaragdtaube f (Ptilinopus layardi ) layard-fruktokolombo;
Socorrotaube f (Zenaida graysoni ) grayson-;
Somalitaube f (Columba oliviae ) … kolombo;
Spaltschwingentaube f (Drepanoptila holosericea ) ??;
Sperbertäubchen n (Geopelia striata ) ??;
Sperlingstäubchen n (Columbina passerina ) ??;
Spitzschopftaube f, Schopftaube f (Geophaps lophotes ) tufkolombo;
Spitzschwanz-Grüntaube f (Treron apicauda ) ??;
Stahlflecktaube f (Turtur afer ) … turto;
Stephantaube f (Chalcophaps stephani ) stephan-;
Streifentaube f (Geotrygon linearis ) ??;
Tahitifruchttaube f (Ptilinopus purpuratus ) purpura fruktokolombo;
Tahititaube f (Gallicolumba erythroptera ) ??;
Tamburintaube f (Turtur tympanistria ) … turto;
Tawitawitaube f (Gallicolumba menagei ) ??;
Teysmanntaube f (Treron teysmannii ) teysmann-;
Timorgrüntaube f (Treron psittacea ) ??;
Timortaube f (Turacoena modesta ) ??;
Tolimataube f (Leptotila conoveri ) … kolombo, tolima kolombo;
Tongafruchttaube f (Ducula pacifica ) pacifika …;
Trauerturteltaube f (Streptopelia lugens ) … streptopelio;
Tuamotufruchttaube f (Ptilinopus coralensis ) … fruktokolombo;
Türkentaube f (Streptopelia decaocto ) … streptopelio, turka turto;
Turteltaube f (Streptopelia turtur ) turta streptopelio, turto, okcidenta turto;
Veilchenkappen-Fruchttaube f (Ptilinopus coronulatus ) … fruktokolombo;
Veilchentaube f (Columba janthina ) … kolombo;
Veracruztaube f (Geotrygon carrikeri ) carriker-;
Veraguataube f (Geotrygon veraguensis ) ??;
Waaliataube f (Treron waalia ) ??;
Warzenfruchttaube f (Alectroenas pulcherrima ) belega …;
Weihnachtsfruchttaube f (Ducula whartoni ) wharton-;
Weintaube f (Patagioenas plumbea ) ??;
Weißbauch-Fruchttaube f (Ducula forsteni ) forsten-;
Weißbauch-Grüntaube f (Treron seimundi ) seimund-;
Weißbrusttaube f (Columba leucomela ) blank??a kolombo;
Weißbugtäubchen n (Metriopelia melanoptera ) ??;
Weißflügeltaube f (Zenaida asiatica ) azia …;
Weißgenicktaube f (Columba albinucha ) blanknuka kolombo;
Weißgesichttaube f (Geotrygon leucometopia ) blankvizaĝa …;
Weißkappen-Fruchttaube f (Ptilinopus dupetithouarsii ) petitthouars-fruktokolombo;
Weißkehl-Fruchttaube f (Ptilinopus wallacei ) wallace-fruktokolombo;
Weißkopf-Fruchttaube f (Ptilinopus cinctus ) … fruktokolombo;
Weißringtaube f (Columba albitorques ) blankringa kolombo;
Weißscheiteltaube f (Patagioenas leucocephala ) blankkapa …;
Weißspiegeltaube f (Petrophassa albipennis ) blankflugila …;
Weißstirntaube f (Henicophaps albifrons ) blankfrunta …;
Weißwangentaube f (Columba vitiensis ) … kolombo;
Welltaube f (Leptotila wellsi ) wells-kolombo;
Wetartaube f (Gallicolumba hoedtii ) hoedt-;
Wongataube f (Leucosarcia melanoleuca ) ??;
Yungastaube f (Leptotila megalura ) … kolombo, blankvizaĝa kolombo;
Zahntaube f (Didunculus strigirostris ) strigbeka …;
Zebratäubchen n (Geopelia maugei ) mauge-;
Zimtkopf-Grüntaube f (Treron fulvicollis ) ??;
Zimttaube f (Columba larvata ) … kolombo;
Zügeltaube f (Geotrygon frenata ) ??;
Zweifarben-Fruchttaube f (Ducula bicolor ) dukolora …;
Zwergfruchttaube f (Ptilinopus nanus ) nana fruktokolombo;
Zwerglachtaube f (Streptopelia tranquebarica ) … streptopelio;
Zwergtäubchen n (Columbina minuta ) ??

¹nach der Taxonomie von Clements, 6. Auflage, wie sie auch in Avibase zu finden ist: →http://www.bsc-eoc.org/avibase/avibase.jsp?lang=DE
²nach der Taxonomie von Clements, 6. Auflage, wie sie auch in Avibase zu finden ist: →http://www.bsc-eoc.org/avibase/avibase.jsp?lang=DE